В старинном регионе Капелада, где величественные утёсы с суровостью возвышаются над морскими просторами, а кони бродят на воле, тихая размеренность нарушится ужасным событием. Здесь произойдёт убийство градоначальника, и Томас, потерявший веру в преподавание, вместе с сержантом гражданской гвардии по имени Майте, посвятят себя раскрытию этого злодеяния.